«Анатомам» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог со второй буквой А — анАтомам.
анАтомам.
Анатомам - дательный падеж, множественное число слова анатом
Примеры
Возможно, он продавал части тела ана́томам и в медицинские колледжи. — Калеб Карр, Алиенист, 1994
Когда правосудие свершилось, его тело отдали ана́томам для опытов. — Фрэнсис Хардинг, Хроники Расколотого королевства. Fly by Night, 2005