«Анаграммами» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой А — анагрАммами.
анагрАммами.
Анаграммами - творительный падеж, множественное число слова анаграмма
Примеры
Автор прятался за буквами, цифрами, анагра́ммами. — Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля