«Амвоном» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — амвОном.
амвОном.
Амвоном - творительный падеж слова амвон
Примеры
В один из будничных дней, утром, в старой замшелой церкви Всех Святых, в маленьком казарменном городке, о котором говорилось выше, небольшая кучка прихожан, главным образом женщин и девушек, собравшихся перед самым амво́ном, поднялась с колен по окончании обедни. — Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы