«Ампутированными» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой И — ампутИрованными.
ампутИрованными.
Ампутированными - образовано от слова ампутировать
Примеры
Большинство были с повреждениями ног, некоторые, кажется, с ампути́рованными конечностями. — Джон Уиндем, День триффидов