«Американиста» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — американИста.
американИста.
Американиста - родительный падеж слова американист
Примеры
Одной из важнейших задач квалифицированного американи́ста является корректировка широко циркулирующих в массовом сознании ложных представлений и мифов о ведущей мировой сверхдержаве. — Иван Цветков, Американские историки. Учебное пособие, 2015