«Аляповатой» - ударение в слове

Роспись – маленькие фигурки китайцев, торжественно восседающих за столом в саду с изящными декоративными растениями и неправдоподобной красоты птицами, – казалась ей аляпова́той и претенциозной. — Иэн Макьюэн, Искупление

На верхней площадке аляпова́той надстройки, под навесом из тщательно обработанных мягких шкур газелей, аккуратно сшитых и украшенных изображениями старших богов и богинь, за витиеватой загородкой из живых лилий в величественном одиночестве сидел фараон. — Уилбур Смит, Божество реки

Духом враждебности пахнуло на него от аляпова́той меблировки. — Борис Пастернак, Доктор Живаго