«Алтынными» - ударение в слове

Было это общество масонским или каким-либо иным, историкам выяснить так и не удалось, но среди москвичей того времени ходили упорные слухи о некой «чёрной книге», которая там была замурована в стену и «заколочена алты́нными гвоздями». — Наум Синдаловский, Мятежный Петербург. Сто лет бунтов, восстаний и революций в городском фольклоре, 2017

Молва гласила, что разговоры, которые вели меж собой знатные собеседники, тщательно записывались в книгу, которая была потом замурована в стену и заколочена алты́нными гвоздями, которую охраняли тринадцать нечистых духов. — Ирина Сергиевская, Москва таинственная. Все сакральные и магические, колдовские и роковые, гиблые и волшебные места, 2017