«Алтына» - ударение в слове

«Ахти, батька! – молвил он, будто в испуге, – вез тебе два алты́на, да, знать, дорогой обронил». – «Бог простит! – сказал отец духовный, – когда-нибудь сочтемся». — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман

– Там, – прибавил он, – гуляй вволю; отпущу ему и на корм по два алты́на в день. — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман

– По гривне, ваше сиятельство, продаем и по четыре алты́на, смотря по доброте. — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская

Возьму этого зайца, убью плетью да продам за четыре алты́на, на те деньги куплю свинушку, она принесет мне двенадцать поросёночков; поросятки вырастут, принесут еще по двенадцати; я всех приколю, амбар мяса накоплю; мясо продам, а на денежки дом заведу да сам оженюсь; жена-то родит мне двух сыновей Ваську да Ваньку. — Сборник, Русские частушки

Возьму этого зайца, убью плетью да продам за четыре алты́на, на те деньги куплю свинушку, она принесет мне двенадцать поросеночков; поросятки вырастут, принесут еще по двенадцати; я всех приколю, амбар мяса накоплю; мясо продам, а на денежки дом заведу да сам оженюсь; жена-то родит мне двух сыновей – Ваську да Ваньку. — Сборник, Скоморошины