«Алгоритмизируется» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — алгоритмизИруется.
алгоритмизИруется.
Примеры
Ремесло — самый простой уровень, потому что легко работать с той частью творца, которая алгоритмизи́руется, структурируется и разбивается на простейшие правила и тренинги. — А. В. Мазин, Мастер текста, 2016