«Аккорд» - ударение в слове

Я не могу сообразить, что это за акко́рд на 1:58 минуте. Может кто-нибудь мне помочь?

Гирин хорошо помнил акварель, где великое мастерство художника слило в один акко́рд буйную густоту деревьев, стеной вставших позади зеркала чистой воды, и женщину в траве на берегу.

– …И чтоб я, – между тем продолжала Тали, закончив могучий акко́рд рыданья, – скормила его нашим собакам!