«Ахтерштевне» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой Е — ахтерштЕвне.
ахтерштЕвне.
Ахтерштевне - предложный падеж слова ахтерштевень
Примеры
Потому что на ахтерште́вне укрепляется специальная кормовая стенка. — Владислав Крапивин, Фрегат «Звенящий», 1997
Но руль на ахтерште́вне когга и рулевые весла нефа разводили суда прочь друг от друга. — Руслан Мельников, Пески Палестины