«Ахилл» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — ахИлл.
ахИлл.
Примеры
Я, так как девушкой была активной, летом что-то неправильно сделала и потянула ахи́лл. — И. К. Роднина, Слеза чемпионки, 2013