«Агнаты» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой А — агнАты.
агнАты.
Агнаты - множественное число слова агнат
Примеры
Если у умершего не было своих наследников, то к наследованию призывались агна́ты — лица, которые связаны законным родством по мужской линии: домовладыка возглавляет семью, и все её представители юридически являются родственниками (например родной брат умершего). — Л. Н. Левина, История международного права. Ответы на экзаменационные билеты, 2009