«Агитпунктах» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой У — агитпУнктах.
агитпУнктах.
Агитпунктах - предложный падеж, множественное число слова агитпункт
Примеры
Накануне на предприятиях и в агитпу́нктах состоялись беседы, посвящённые его памяти. — Сергей Чупринин, Оттепель. События. Март 1953–август 1968 года