«Аффинном» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — аффИнном.
аффИнном.
Аффинном - образовано от слова аффинный
Примеры
Меньше степень сходства при инварианте геометрического подобия, ещё меньше при аффи́нном инварианте и т. д., вплоть до топологического инварианта. — С. Т. Махлина, Лекции по семиотике культуры и лингвистике, 2010