«Аффектированным» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — аффектИрованным.
аффектИрованным.
Аффектированным - образовано от слова аффектированный
Примеры
– Если тебя проклял твой безумный, помешанный отец, – сказала она твердым, но, в затаенно глубокой сущности своей, искусно аффекти́рованным голосом, – то мать благословляет тебя!.. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы