«Адского» - ударение в слове

Могу сказать по собственному опыту – это естественное следствие а́дского облегчения: можно больше не думать. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли

Кто знает, не останется ли на челе этого ангела мерцающий отсвет а́дского пламени? — Виктор Гюго, Отверженные

Это были глаза Люси по форме и по цвету, это несомненно были ее глаза, но не ясные, а полные а́дского огня вместо знакомых нам чистых ласковых очей. — Брэм Стокер, Дракула

Индус не чувствовал, как над лощиной пронесся вал а́дского пламени, от дыхания которого испарился кустарник на склонах, треснули скалы и с грохотом обрушились каменные лавины. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды

И герои ваши, над которыми уже занесено грозное весло а́дского перевозчика, принуждены высадиться посреди реки: прямо к знаменитым, воспетым Эврипидом и Аристофаном, божественно квакающим ахеронским лягушкам. — Сигизмунд Кржижановский, Клуб убийц Букв