«Адаптированной» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой И — адаптИрованной.
адаптИрованной.
Адаптированной - образовано от слова адаптированный
Примеры
Рахель, она же Сидни Картон, она же Чарльз Дарней, произносила эти слова перед казнью на гильотине в диккенсовской «Повести о двух городах», адапти́рованной для детской серии «Иллюстрированная классика». — Арундати Рой, Бог Мелочей