«Адаптированного» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой И — адаптИрованного.
адаптИрованного.
Адаптированного - образовано от слова адаптированный
Примеры
Обошли озеро, выпили чаю, стоя за столиком у кафетерия, взяли напрокат кресла, чтобы послушать адапти́рованного для медных духовых инструментов Элгара в исполнении оркестра, состоявшего из пожилых представителей Армии спасения. — Иэн Макьюэн, Искупление
И хотя я безусловный приверженец традиционного, а не адапти́рованного языка, может быть, вам все же поможет компьютерная проверка орфографии этой неустойчивой формы коммуникации. — Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс